bu konuya 10 yanıt verildi

[DaaAnnK]

Merhaba sevgili dostlar yeni bir tartışma konusu açmış olmanın dayanılmaz mutluluğu içersindeyim.

Sizlere 3 farklı klip sunacağım ve bu kliplerin hepsi aynı müziğin farklı dillerde yorumu ve bu diller birbirleriyle hiç bir yakınlığı olmayan İngilizce , Fransızca ve Rusça olacak. Bana göre her müzik o kadar etkileyici ki ve iyi yorumlandığında hangi dilde olursa olsun insanda aynı duyguları yaşatabiliyor. Bu noktada müziğin evrenselliğini rahatlıkla anlıyoruz. Gelelim konunun Erovizyonla ilgisine.
Erovizyonda yarışacak şarkının hangi dilde olduğunun önemi yok diyorum ben ve ekliyorum. İyi bir beste ve yorum ile yarışacak şarkımız aynı etkiyi yaratabilir o nedenle anadilimizde katılmamız uygundur der köşeye çekilirim.

Adminlere giden not.. Konuyu kanaatimce en doğru yere açtım karar sizin.

FRANSIZCA :Notre Dame de Paris song 19 Belle


RUSÇA :Notre Dame de Pari - Belle


İNGİLİZCE:Garou, Daniel Lavoie, Steve Balsamo-Belle (english version)

[abidik]

daaank dangadanak sana katıldıımı belırtır
ve senı kutlarım ıste duyarlı dedıımıs kısılık sensınnnnnnnnnn

[Emily]

Beste ve sözler gerçekten iyi olduğunda, bence de dili yok müziğin, kesinlikle katılıyorum.. Hala anadilde olmalı diye ısrarımı da sürdürüyorum..

Şebnem Paker 3.olduğunda türkçe idi şarkı.. Haa kimse umursamadı, hatırlamıyor bile ayrı..

İngilizce ya da türkçe önce iyi bir şarkı gerek.. Biraz da toplumsal olarak içimizde oluşmuş özgüven eksikliğini ve özentiliği bir kenara bırakıp kendimize ve dilimize güven..

dipnot:Yukarıdaki 3 versiyon içinde-ki rusçasını ilk defa dinledim- kesinlikle fransızcası diyorum belirtmeden geçemeyeceğim...Hasta olmuşumdur oldum olası..

[Hyaman]

Her ülkenin kendi dilinde söylediği yıllarda Eurovision daha bir şahaneydi.Pek çok şahane şarkı çıktı o yıllardan.Pek çok da ünlü isim geçti o yoldan.(Celine Dion,Lara Fabian,Natasha St.Pier,Corinne Hermes vs...)Şimdiki hali çok iyi değil,biz bile İngilizce şarkı ile katılıyoruz,nasıl olsun.

[IssIz]

yukardaki şarkı çok güzelmiş,aşık oldum galiba..

eğer yarışan müzikse; sözcüklerden önce notalar değerlendirilmeli tabi...ama sözcüklerin uyumlu olması,içinde çakıl taşı misali kulak tırmalayıcı ögeler olmaması yani şiir (güfte) de şarkıyı güzelleştiren unsurdur...ama önce beste...müziği konuşurken ve müzik; yaş,cins,millet ayırmadan aşkı öğretirken,neden hala hangi dilde olması gerektiğini önemsiyoruz?

[shy]

İş erovizyonda derece almak ya da birinci olmak ise kesinlikle biraz poülist bir tavır sergilemek gerekli diye düşünüyorum.Şu haliyle halkın verdiği oylar önemli olduğuna göre dilde halkalrı etkilemek için önemli bir etkendir.Sonuçta bizi insan olarak kendilerine eşit görmeyen bir halkdan oy almaya çalışıyoruz o zaman onlara onların üstünlüğünü kabul ettiğimiz göstermeliyiz.İllaki ingilizce olmazk zorunluluğu da yok almanca, fransızca da olabilir.
Bu tür yarışmalar da biz varsak diğer insanların da düşüncelerine göre hareket etmeliyiz.

En iyisi her ülkenin kendi resmi dilinde yarışması olmalı belki de.

[ecehan]

Eurovision'a sürpriz isim!
04 Aralık 2007 Salı 15:32
TRT yönetiminden Eurovision şarkı yarışması için sürpriz bir isim konuşuldu.
Bu yıl Helsinki’de Kenan Doğulu’nun Shake It Up Shekerim’le kazandığı 4’üncülüğün ardından balon haberler hemen ortaya salınmış, 2008 Eurovision’a katılacak çeşitli isimler ortaya atılmıştı, TRT’nin gönlünde yatan isim yeni belli oldu...

Bu isim ne Hande Yener, ne Nez, ne Hadise ne de başka biri;

Bu isim Mor ve Ötesi...

MOR VE ÖTESİ MUHALİF BİR GRUP

1995 yılında kurulan grup özellikle 2001’de çıkardığı Gül Kendine, 2004’te çıkardığı Dünya Yalan Söylüyor ve geçen yıl çıkan Büyük Düşler albümleriyle büyük bir çıkış yaptı.

Bu aynı zamanda grubun muhalif kimliğinin iyice keskinleştiği yıllar...

Çevre konularında ve toplumsal sorunlardaki duyarlılığı, savaş karşıtı duruşuyla Mor ve Ötesi müzikleri kadar politik kimliğiyle de dikkat çekti.

Şimdi o Mor ve Ötesi’nin, Eurovision’da Türkiye’yi temsil etmesi gündemde.
MOR VE ÖTESİ KABUL EDER Mİ?

TRT yönetimi, adaylar içinden teklif yapılacak ilk isim olarak Mor ve Ötesi’ni belirlemiş durumda.

Tam da bu kimliğinden dolayı Mor ve Ötesi’nin teklifi kabul edip etmeyeceği ise belli değil.

Gruba yakın bazı isimler, Mor ve Ötesi’yle Eurovision kelimelerinin yan yana bile gelemeyeceğini söylüyorlar.

Bazıları ise Mor ve Ötesi’nin söylemlerini, Eurovision platformunda da dile getirebileceği iddiasında.

Hatırlayın 2005 Kral TV töreninde ödül aldıktan sonra grup üyeleri "Biz playback yapmayız" diyerek sahnede şarkı söylemeyi reddetmiş ve herkesi Sorgun ormanları katliamına duyarlı olmaya çağırmıştı. Eurovision finalinde çıkıp da "Savaşa hayır" derler mi, derler!

TRT yönetimi bunları hesapladı da mı Mor ve Ötesi ismi gündeme geldi, yoksa sadece gençler bu grubu seviyor diye mi düşündüler bilemem...

Davulda Kerem Kabadayı, gitarda Kerem Özyeğen, basta Burak Güven, vokal ve gitarda Harun Tekin’den oluşan grubun Eurovision kararını çok merak ediyorum ben...

Bana kalırsa gitseler de olay olur, gitmeseler de...

Cengiz Semercioğlu / Kelebek

[kara]

Açıkcası sevinmedim değil Mor ve Ötesi ni okuyunca... Ama başarırlar mı tartışılır...

[Edys]

mor ve ötesi iyi bir seçim olacaktır.. umarım gerçekleşir..

yarışmaya katılan şarkı da Türkçe olsun.. bu yarışmanın amacı nedir.. kendi kültürünü yansıtmak..

sen kalk ingilizce fransızca söyle ee bizim güzelim Türkçe mize ayıptır bu .. tamam ingilizce şarkıyla birincilik elde ettik.. falan filan..

ama benim gözümde eurovision birincisi Şebnem Paker in Dinle isimli şarkısıyla elde ettiği 3. lüktür.. bu 3. lük benim için 1. lik kadar değerlidir..


zaten puanlamalar ne kadar adil ki .. hep belli ülkeler belli ülkelere 12 puan ı yapıştırıyor.. biz zaten nasıl birinci olduk sertab erenerle hayret inanılası değil

o yüzden kesinlikle Türkçe şarkı olmalı..

[asturias]

Edys'e şarkıların türkçe olması konusunda katılıyorum. Madem müzik evrensel, o zaman uluslararası dil olan ingilizce söylememiz gerekmez şarkıyı bence.

Mor ve Ötesi bana göre iyi bir grup, eğer çok çalışırsa başarır da, neden başarmasın ki?

Eurovision artık politik bir yarışma, hatta yarışma bile demek yanlış olabilir. Keşke amaç sadece ve gerçekten müziğin kazandığı bir yarışma olsa..

[kılıç]

Asturias+1,aynen katılıyorum...