bu konuya 3 yanıt verildi

[L1Square]

Konunun aynısını bulamadım..Umarım yoktur:)

DERS 1)

"Bir Türkce kelime 17 ingiliz kelimesine bedeldir."

- Afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdanmisiniz ?

- Are you one of those people whom we tried - unsuccessfully ­ to make
resemble the citizens of Afyonkarahisar?


DERS 2)

Yeni baslayanlar için tercüme cümlesi:
Üç cadi üç Swatch saate bakiyorlar. Hangi cadi hangi saate bakiyor?

Ingilizce tercümesi:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch
watch?

Simdi ileri derece tercüme cümlesi:
Üç dönme cadi üç Swatch saatin butonuna bakiyorlar. Hangi cadi hangi
Swatch saatin butonuna bakiyor?

Ingilizce tercümesi: (sesli okuyun)
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched
witch watch which Swatch watch switch?

Düzenleme: Aynısı burada

Bu mesaj Mel G. tarafından düzenlendi. Düzenleme zamanı: 31.10.2007 - 18:34

[antiqa]

[KaKTüS]

Okuyana kadar oldum...

[Melih]

İlginiz ve emeğiniz için teşekkürler.
Fakat bu konunun aynısı forumlarımızda zaten var.
Forumlarımızın düzenli ve sade olmasını sağlamaya çalıştığımız için yeni açtığınız konu kapatılıp Geri Dönüşüm'e taşındı.

Lütfen yeni bir konu açmadan önce Arama işlevini kullanınız.

Keyifli sohbetler