bu konuya 20 yanıt verildi

[ebarah]

Anadolu Gençlik Derneği (AGD) Antalya Şubesi Başkanı Ersan Bilgin, rock müzik grubu Duman'ın, Allah'ın bir ayetini kinaye ile değiştirdiğini belirterek, gurubun, konser için Antalya'ya gelmemesini istedi.


'Duman grubuna boykot uygulansın'


Ersan Bilgin, düzenlediği basın toplantısında, içinde Kuran-ı Kerim'e, özellikle İhlas Suresi'ne saygısızlık bulunan şarkının Antalya semalarında yankılanmasına inançlarının müsaade etmediğini, bu durumun Antalyalıları üzdüğünü söyledi.


Bilgin, inanç ve ifade özgürlüğüne sonuna kadar “Evet”, hakarete, saygısızlığa ve alay etmeye sonuna kadar “Hayır” dediklerini belirterek, “Duman grubu çıkarmış oldukları son albümlerinde 'Rezil' isimli şarkısı ile Kuran-ı Kerim'in İhlas Suresi'nin bir ayetini dejenere etmeye kalkmıştır. Ayet, ironi ve kinayeyle karışık olarak hafife alınmıştır. Yüce Allah'ın bir ayetini kinaye ile değiştirme cüretinde bulunan insanların albümlerinin ilk konserini güzel Antalya'mızda verecek olması Antalyalıları derinden üzmüştür” dedi.


Duman grubunun albüm ve konserlerini boykot ettiklerini anlatan Bilgin, “'Kuran ayetlerine saygısızlık eden Duman Antalya'ya gelmesin” diye konuştu.
Bilgin, 18 Mayısta düzenleneceği açıklanan konserin yapılmaması için meşru çerçevede çalışmalar yapacaklarını, e-posta, telefon, afiş ve www.dumaniboykot.com adlı internet sitesiyle çalışmaların devam edeceğini bildirdi.


Açıklamaya, Diyanet-Sen Antalya Şubesi Başkanı Mehmet Yıldırım ve bazı derneklerin temsilcileri de katıldı.
********************************************************************************
***************************************




İşte,tartışma yaratan şarkının sözleri.Arapça bilen arkadaşlardan yorum bekliyorum.Şöyle ki,arapça yazılımı değil de hani surede geçen, "lem yelid velem yuled" işte bu kısımın türkçesini açıklarlarsa,şarkıdaki değişimin ne anlamda yapıldığını daha kolay anlamış olacağımızı düşünüyorum.


Rezil

Ortada bir yanlış var
Yanlışı yapan yanar
Arkasında sandık var
Değmesin akıncılar

Geri kaç geri kaç, oğlancık
Senin de başın yanar
Ortada bir yanlış var
Memleket uyurgezer

Aldırma geldik oyuna
Kandır beni, kandırsana
Rezil kandırsana

Ortada bir dergah var
Devrilir başın yarar
Arkasında tezgah var
Lem yelid ve löp yutar

Geri kaç geri kaç, oğlancık
Senin de başın yanar
Ortada bir dergah var
Memleket uyurgezer

Aldırma geldik oyuna
Kandır beni, kandırsana
Rezil kandırsana

Ortada bir gerçek var
Gerçeği gören de var
Arkasında mercek var
Ve muhtelif sakıncalar

Geri kaç geri kaç, oğlancık
Senin de başın yanar
Ortada bir gerçek var
Memleket uyurgezer

Aldırma geldik oyuna
Kandır beni, kandırsana
Rezil kandırsana

Söz-Müzik: Kaan Tangöze

[antiqa]

Aslında genel olarak şarkıda bi şey yok.
Güzel bile olmuş.
Ama Kur'an ayetini o şekilde değiştirmemeliydi.
Anlamını değiştirmiş mi bilmiyorum. Ama anlamını değiştirmesine de gerek yok ki.
Dalgavari olmuş.
Zaten insanların bir kıvılcım çıksa da kutuplaşsak dediği bir ortamda hiç uygun olmamış.

[WaLe]

Hala devam ediyor mu bu muhabbet : )

Biz size dumansız hava sahası önerdik, dumansız müzik sahası değil. : )

[cipidi_cipidi_yuzen_balik]

Wale o zaman seni de boykot etmek zorunda kalırız bak

[Rose&Rain]

Kuran ayetlerinin tek bir harfini dahi değiştirmek büyük günahken adamlar kalkmış toptan alaya almış hem de Allah'ın ayetini. Bu ne cür'et böyle. Allahın kelamı bu ya bu kadar da olmaz yani. Sanatçısıysan adam gibi yap sanatını

Bu mesaj Rose&Rain tarafından düzenlendi. Düzenleme zamanı: 13.05.2009 - 15:46

[K@LPSİZ]

Herşeyi geçtik bir ayeti bir şarkıda okumak ne kadar etik? Etiktir diyene biyerimle gülerim sadece kimse kusura bakmasın. Ayıp yahu.. Kuran-islam bu kadar basit bu kadar dalgaya alınacak bişi değildir. Ne diyim iyi dinlemeler.. Hay zevkinize..

[cipidi_cipidi_yuzen_balik]

At gözlüklerini çıkaran,azıcık göndermeye kafa yoran,azıcık örümcek ağlarını temizleyip çarkları çalıştıran,azıcık bu kadar şekilci olmayan,niyetin önemini düşünen,kimsenin Kuran'ı değiştirmek gibi bi niyetinin olmadığını,bi şarkı sözünde kullanılan bi mısra ile Kuran'ın değişmeyeceğini anlayan,ne olur yapmayın dincilerden değil dindarlardan olun diye yalvaran smiley..........................................................................
................................................................................
.
................................................................................
.
......................................................................

[K@LPSİZ]

Ne alakası var kardeşim? Burda bahsedilen Kuranın anlamını değiştirmek diilki? Kuran gibi değerli bir kitabın sarkıda kullanılması ne derece doğru? Eğer ki doğru bişey önemli deil Kuran dediğiniz nedir ki diyosanız bişi diyemem artık

[kılıç]

Ne amaçla yapmışlar?Ne gereği var?İslam ve onun kutsallarıyla alay eden sonuçlarına katlanır...Yani hayret adam Ayetlerle gırgır yapacak ses yok, buna neden yaptın diyip tavır alanda dinci olacak?Komik olmayın...

[WaLe]

Bu tam bir "cambaz' a bak" oyunu olmuş.

Yiyosa insanlara sünnet tavsiye edip köşklerde, vilalarda saltanat süren ve insanlara nefislerine hakim olmaları konusunda nasihatlar veren üç dört karılı tarikat reisleri için boykot siteleri kursunlar.

Ben de gözlerinden öpim onların

[Rose&Rain]

At gözlüklerini çıkaran,azıcık göndermeye kafa yoran,azıcık örümcek ağlarını temizleyip çarkları çalıştıran,azıcık bu kadar şekilci olmayan,niyetin önemini düşünen,kimsenin Kuran'ı değiştirmek gibi bi niyetinin olmadığını,bi şarkı sözünde kullanılan bi mısra ile Kuran'ın değişmeyeceğini anlayan,ne olur yapmayın dincilerden değil dindarlardan olun diye yalvaran smiley..........................................................................
................................................................................
.
................................................................................
.
......................................................................

Hep aynı beylik laflar teeeyy teeyy. Herkes örümcek kafalı herkes art niyetli bi siz biliyorsunuz her şeyi

Kur'an gibi kutsal bir kitabı değiştirmeye kimsenin gücü yetmez zaten, öyle olsaydı yüzyıllardır firavunlar, neronlar, şunlar bunlar yapardı ama sonunda ne oldu o aydın!lar helak olup gitti kendi pisliklerinde boğularak...

Burda Kur'anı değiştirmeye kalktıkları için tepki gösterilmiyor alaya alındığı için tepki gösteriliyor. Kur'an kimsenin oyuncağı ya da eğlencesi, eğlence malzemesi olamaz. Allah'ın ayetini hafife alarak yapılan bir şarkıda art niyet aramayalım öyle mi?

Dini sömürenlere gönderme yapıcam derken toptan kuranla ayetle dalga geçmek ne kadar da masumane bişi

[antiqa]

DArbeye karşı da bir şarkı yapsa
Gatakulli filan da dese. Yine de tepki alırdı heralde.
Sadece din siyasete alet edilmiyo ya.

[pac]

insan yapısı bi yasada bile ""değiştirilmesi teklif dahi edilemez"" hükümler varken yüce kitabımıza bu nasıl yapılır yada nasıl hoşgörü gösterilir acaba

[Can Ka No Rey]

Eminim ki bunu kötü niyetle yapmamışlardır. Ama ne olursa olsun bence yapılan şey doğru değil. Çünkü halkımız bu konularda oldukça hassas.

Öte yandan bu A.G.D'ni başka olaylara tepki verirken de görmek isteriz de, görebilir miyiz bilmiyorum.

AB-ABD-AKP üçgeni hakkında da bir şey söyleyiversinler bu mümin kardeşlerimiz.

[Lamos]

'Haddimiz değil'
Milliyet'ten Şükran Pakkan'a konuşan grup üyesi Kaan Tangöze ise dinle dalga geçmenin kimsenin haddine düşmeyeceğini, bilakis dini duyguları istismar edenleri eleştirdiklerini söyledi. Tangöze, şöyle konuştu:

“Forumlarda İhlas suresiyle dalga geçtiğimizi iddia ediyorlar. Oysa şarkımızda dinin suistimal edilmesini eleştiriyoruz. Dinle dalga geçmek kimsenin haddine düşmez. Anlatılmak istenen ayet değil, ayete bir gönderme söz konusu değil. Burada anlatılmak istenen bir tezgahın döndüğü ve bir şeyler üzerinden çıkar sağlandığına ilişkin bir eleştiri yapılıyor. Dini duyguları istismar edenler eleştiriliyor.”

[Rose&Rain]

Ha iyi bariii

Ama yine de keşke ayeti kullanmasalardı bunu eleştirmek için.

[Lamos]

Ama yine de 'ortada bir yanlış var' yok mu? 'Rezil' isimli parçayı dinleyince haliniz duman diye düşündüm. "Ortada bir dergah var / Devrilir başın yarar / Arkasında tezgah var / Lem yelid ve löp yutar" diyorsunuz. İhlas Sûresi'nde geçen "Lem yelid" ifadesinin ardından löp yutar demenizin amacı ne?

Kaan: Orada eleştirdiğimiz şey dinin suistimal edilmesi. Yani kendine menfaat sağlaması insanların. Ki bu, yıllardan beri Türkiye tarihinde her kesimin yaptığı bir şey. Formlarda İhlas Sûresi'yle dalga geçiyorlar diye alakasız konulara değinmişler. Kimsenin haddine düşmez insanın dini ve inancıyla dalga geçmek. Konunun öznesi, ortada dönen bir tezgâhın olması. Burada fena olan, bunu tespit edip ortaya koymak mı, yoksa bunu yapıp çıkar sağlayanlar mı fena? İhlas Sûresi, çok da güzel bir ayet. Sade ve en güzel ayetlerden bir tanesi. Biz değerini bilmeden, farkında olmadan bir şeyler yapmıyoruz. Ama orada konunun ayetle bir alakası yok. Din adamı gönülden inanarak, iyilik ve güzellik içindeyse biz de onunla beraberiz. Ama bunu söyleyip üstüne de bundan çıkar sağlıyorsa onun karşısındayız.

Cengiz: Teknik bir detay var orada. 'Lem Yelid'in arkasından gelen 'löp yutar' ifadesi tezgâhın fiili. Yani dörtlüğe bakarsanız, son iki dizede yıkılan dergâh, löp yutan tezgâhtır. Lem Yelid'le kesinlikle bağlantılı değildir. Şiirin yorumlanmasında hızla yapılmış yorumlar olabilir, ama Lem Yelid'i deforme etmek kimsenin haddine değil, bizim de haddimize değil.

"Ortada bir yanlış var / Yanlışı yapan yanar / Arkasında sandık var" ibaresi hemen AK Parti'ye karşı bir söylemi çağrıştırmıyor mu?

Batuhan: Kaç dönemde okursanız, kim iktidardaysa aslında sandık onun arkasında.

CHP'nin Kur'an kursu, çarşaf açılımlarını da bir istismar olarak mı görüyorsunuz

Kaan: Mesela, aynen. Ben de onu diyorum. Bunu illa AK Parti olarak görmemek lazım. Bu açılımı da eleştiriyoruz tabii ki.

'Ateş olmayan yerden duman çıkmaz' sözü gereğince, bazıları sizi ateizm propagandası yapmakla suçluyorlar sitelerde.

Kaan: Onu da duyduk. Onu öyle yazanlar ateizm propagandası yapıyorlar. Biz öyle bir şey yapmadığımızı biliyoruz zaten.

İnançlı mısınız?

Kaan: Hepimiz Müslüman'ız. Bir yabancı kalkıp zaten böyle bir şarkı yazmasın, biz kendi kendimizi eleştireceğiz. Bu işin içinde olmasak, Türkiye vatandaşı ve Müslüman olmasak böyle bir şeyi yazmaya hakkımız bile olmaz. Birbirimizi eleştirerek bir yere geleceğiz. Formlarda yazıldığı gibi algılanırsa çok çirkin yerlere gelir, böyle şeyler olsun istemiyoruz. Bunu tepki çekmek için de, gündem olmak için de yapmadık.


29 Mart 2009 Zaman Gazetesi
H. Salih ZENGİN

[Can Ka No Rey]

“Burada anlatılmak istenen bir tezgahın döndüğü ve bir şeyler üzerinden çıkar sağlandığına ilişkin bir eleştiri yapılıyor. Dini duyguları istismar edenler eleştiriliyor.”

Halt etmişsiniz siz. Bizim ülkemizde öyle şeyler olur mu hiç ?

[atlantisli]

Dinin istismarı tabiki eleştirilebilir.Amma ve lakin nasıl ve neden eleştirildiği önemli.Bırakın din gibi koruyucu ve kapsayıcı bir mutasarrufu,dinden bazı roller öğrenip taklit eden toplumsal düşünce sistemlerinde bile böyledir.Mesela bazı kemalistler için anıtkabir bazı müslümanların bez ve bel bağladığı kutsal ağaçlardan farksızdır.Atatürk de bunu kendisini sevmenin ne demek olduğunu anlatan meşhur cümlesinde,geleceğe işaretle dillendirmiştir.Ama şekil a daki gibi saldırın ve bu saldırganların tepkilerini görün,daha ortada öyle bir niyet yokken verilen tepkiler ortada.Kaldı ki bu ülkede Atatürkçülüğü değil kemalizmi(ismetizm) eleştirmek bile suç bazılarınca.Çünkü ağacın adını değiştirmişler...
Değil ihlas suresinden bir kısım,bir hurafeyi bile eleştirirken dikkatli davranmalısınız.Milletin çaput bağladığı bir hurafe ağacını bile meyve toplamak için taşlarsanız,mahalleli de sizi taşlar.Kaldı ki Kuranı Kerimin bir ayetini alaylı bir usluple dilinize dolayacaksınız.O zaman iş mahalle ile kalmaz bütün ülkeye yayılır.Yayılır da ne olur,kimse kimseyi öldürmez.Karikatür krizinde ortadoğuda bu haltı yiyen ülkenin büyükelçilikleri yakılırken,biliyorsunuz Türkiye'de Hz.Peygamber ve hac ibadetiyle alay eden üst düzey CHP'li seçimlere çok rahat bir şekilde girdi.Hiçbir CHP il binası yakılmadı.Türkiye'de radikal İslam tehlikesi sloganı koca bir palavradır.90'lı yıllarda ortaya çıkan kıvılcım sistemin (yaranın) ürettiği siyasal bir virüstü.Bu virüsü de tezat gibi görünse de AKP ortadan kaldırdı.Bu yaranın "derin" olduğu ortada.Ama her ne kadar vücüt sızlayacak olsa da yaraya parmak basmak lazım.Birileri üzerini dikip üstünü kapatmaya çalışıyor.İç kanama hiç de hoş olmaz.Kanama durdurulmaz yani yara kapatılmazsa,vücüda verilen kan ancak ayakta kalmasını sağlar.Eğer yara iyileşirse vucut gelişir kalkınır ve bu tip olay ve kışkırtmalar basitleşir,toplumsal "refleks" güçlenir.Toplum yönlendirilen değil yönlendiren ve yöneten olur;edilgen değil etken ve fail olur.Ama bazıları gibi bu yarayı,kanamaları ve bunun üzerine bir de her 10-20 yılda bir bileklerimizi kesmeyi bir kadının aybaşı kanamalarına benzetip bunu haklı bir huysuzluğa bağlarsak,bu annenin çocukları,anne ayakta kalsın diye daha çok kan vermeye devam eder.Devlet baba bu arada rahat rahat uyusun.Nasolsa 7 den 70 e devletçi bir milletiz.Vatan bize emanet.Aman anadan babadan yardan geçmeye kalkmayın,anasız babasız yarsız kalırsınız.Ne de olsa anamız vatan babamız devlet.Herkes bize minnettar:)

[WaLe]

"eşeden köşeden hopaaa" fıkrasını duymadığınızı ve gülmediğinizi söylemeyeceksiniz herhalde.

Başka da bişi demicem...