bu konuya 7 yanıt verildi

[shy]

Türkçeye giren yabancı sözcüklere savaş açan Türk Dil Kurumu, bu kelimelere bulduğu karşılıkları bir kılavuzda topladı. Buna göre zapping yerine geçgeç, prime time yerine altın saatler, ekürinin karşılığı olarak ahırdaş kelimesini kullanacağız


Türk Dil Kurumu (TDK), Türkçe'ye giren yabancı kelimelere bulduğu karşılıkları, Yabancı Sözlere Karşılık Kılavuzu'nda toplandı. Dün düzenlenen törenle sanal ortamda kullanıma sunulan kılavuz, ezber bozar nitelikte.

ATA'NIN VASİYETİ
Türk Dil Kurumu (TDK) Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, TDK'nın 78. kuruluş yıldönümü nedeniyle kurum binasında düzenlenen etkinlikte bir konuşma yaptı. Akşam gazetesinde yer alan habere göre, Atatürk'ün Türkiye İş Bankası'ndaki hisselerinin gelirlerinden ilgili kurumlara düşen payın vasiyetname hükümleri ve CHP'nin verdiği talimatla her yıl ödendiğini kaydeden Akalın, bu konuda gösterdikleri ilgi ve duyarlılık için CHP yöneticilerine teşekkür etti.

Son günlerde CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun 'Atatürk'ün vasiyetnamesinin anayasa değişikliğiyle ortadan kaldırıldığına dair görüşler ileri sürdüğünü'' anlatan Akalın, şunları söyledi: 'Bu görüşler geçmişte de birkaç kez dile getirilmiş; bugünkü kurumların Atatürk'ün kurduğu ve vasiyetnamesinde belirttiği kurumlar olmadığı ileri sürülmüştür. Hatta kurumlarımız bu sorunlar karşısında yargıya gittiğinde dava açma ehliyetine sahip olmadıkları bile iddia edilmiştir. Oysa bu görüşler karşısında yüce Türk yargısı son sözünü söylemiştir. Yüce Atatürk'ün vasiyetnamesinin çiğnenmesi asla söz konusu değildir, asla söz konusu olmayacaktır.''
Akalın, kamuoyunda bilinenin aksine TDK'nın 'bazı harfler üzerindeki şapka işaretini hiçbir zaman kaldırmadığını'', 'çok oturgaçlı götürgeç'', 'ulusal düttürü'' gibi sözcükleri de hiçbir zaman türetmediğini belirtti.

ÇİP YERİNE YONGA
Konuşmanın ardından 'Yabancı Sözlere Karşılıklar Kılavuzu'' tanıtıldı. Bypass yerine köprüleme, billbord yerine duyurumluk, çip yerine yonga, dart yerine oklama kelimelerini öneren TDK, duayene karşılık 'aksakal', gurme yerine 'tatbilir', light yerine 'yeğni', prime time yerine 'altın saatler'i öneriyor.

İşte hayatımıza girecek yeni kelimeler:

amblem belirtke

anchorman ana haber sun

aspiratör emmeç

banliyö yörekent

bypass köprüleme

billboard duyurumluk

çip yonga

dart oklama

duayen aksakal

ekspres özel ulak

eküri ahırdaş

gurme tatbilir

happy hour indirim saatleri

kapora güvenmelik

klip görümsetme

light yeğni

lot tutam

metroseksüel bakımlı erkek

migren yarım baş ağrısı

navigasyon yolbul

ordövr yemekaltı

panik ürkü

prime time altın saatler

raket vuraç

reenkarnasyon ruh göçü

self-servis seçal

sürpriz şaşırtı

terör yıldırı

tirbuşon burgu

tribün sekilik

türbülans burgaç

ultrason yansılanım

voleybol uçan top

zapping geçgeç




Kaynak

[Muziçko]

çok tuhaf bunlar sekilik ne yaaa

[DKNH]

emmeç

[DKNH]

yeğni bi yoğurt yiyip geleyim bari acıktım

[Lamos]

duayen aksakal

Bi' yerde okumuştum. "Ne yani artık Sezen Aksu'ya falan aksakal mı diyecez" diye

[pac]

aksakal hiç uymamış ama emmeç süper olmuş

[mahfuz]

Türkçeyi KATLEDENLER.. Mehmet Akifin eserlerini ve benzeri aydınların eserlerini anlayamasınlar diye yapılan bi DÜZENBAZLIK.. Milleti geçmişinde KOPARMAK...
dünyada HARF DEVRİMİ bahanesi ile 1 ÜNDE CAHİL BIRAKILAN tek millet Türk Milletidir ..1 gün önce öğretmen olan ertesi gün cahil bu ne mene şeydir be ??? var mı bunun akılla izahı ??Dünyada örneği VAR MI ??? YOK OLAMAZDA...

[Lamos]

Çayyaş
Çay bağımlısı kimse.

Dekılte
Erkeklerin gömleklerini yarıya kadar açarak sergilediği kıllı ve altın kolyeli görüntü.

Hiç çamaşırı
Transparan kadın çamaşırı.

Cinekolog
"İçine cin girmiş" kadınlara cinsel tacizde bulunan hoca, üfürükçü,

Kankamatik
Yolsuz kaldığınızda borç para aldığınız yakın arkadaş.

İçerdöver
Her akşam eve sarhoş gelip karısını, çocuğunu döven koca veya kötü baba.

Sinirbaz
Sizi her defasında sinirlendirebilen özel kimse.

Lafıza kaybı
Söyleyeceğiniz sözü unutmanız.

Keldiven
Saçı olmayan erkeklerin, kafalarını soğuk hava, yağmur gibi dış etkilerden korumak için kullandıkları şapka, peruk gibi gereçler.

Markalemun
Saç şeklini ve rengini üzerindeki marka giysiye göre değiştiren, dış görünüşüne aşırı önem veren boş ve sığ insan.

Jeloğlan
Saçlarına jöle sürmeden asla dışarı çıkmaya genç erkek.

Tö be or not tö be.
Kötü alışkanlıkları olup da bir türlü bırakma cesareti gösteremeyen

Keşportacı
Sokağa tezgâh açmış uyuşturucu satıcısı bir Kaliteli OÇ.

Shopşal
Alışveriş merkezlerinde saatlerce aylak aylak dolaşan, boş boş vitrinlere bakan işsiz, güçsüz kimse.

Şenformasyon
İyi, müjdeli haber.

Tükürükçe
Konuşurken ağızlarından çok fazla tükürük saçan kişilerin ana lisanı.

Tıntınager
13-19 yaşlarında boş ve cahil genç.

Keneffüs
Ders aralarında verilen hacet molası.

Notlakçı
Sınavlara başkalarının notlarından fotokopi çekerek hazırlanan beleşçi öğrenci.