Jump to content



* * * * - 2 votes

1000 Sayfalık Topic??


  • This topic is locked This topic is locked
19999 replies to this topic

#9221 Denio

Denio

    Kamış Kotak

  • Dokunulmazlar
  • 7870 posts
  • Cinsiyet:Bay
  • Konum:alayına konum

Posted 17.04.2006 - 14:45

dün sherlock holmes kaynattım
Sanırım içmek,
ertesi sabah
tekrar hayata
dönülebilen
ve her gün
tekrarlanabilen
bir intihar biçimidir.

Charles Bukowski


Piizan

#9222 Elric

Elric

    Mel G.'nin Vârisi :)

  • Üyeler
  • 6432 posts
  • Konum:Mélnibone

Posted 17.04.2006 - 14:47

ronaldenio
Posted Image

#9223 Hyaman

Hyaman

    Triple Nickel-1

  • Dokunulmazlar
  • 4490 posts
  • Konum:somewhere in the blue planet "EARTH"

Posted 17.04.2006 - 14:48

"Hasta la vista baby"
I find your lack of faith disturbing!

#9224 Emily

Emily

    Mannak Şeker

  • Üyeler
  • 8786 posts
  • Konum:Fairy Tale...!!

Posted 17.04.2006 - 14:51

sonunda.... :) ...akşam netim var...yupppiiii... *heyo ..

In the end, it's not the years in your life that count.
it's the life in your years..

#9225 Hyaman

Hyaman

    Triple Nickel-1

  • Dokunulmazlar
  • 4490 posts
  • Konum:somewhere in the blue planet "EARTH"

Posted 17.04.2006 - 14:53

Şu formasının yakalarını kaldıran Fransız futbolcu kimdi??İngiltere'de kavga falan ettiydi seyircilerle??
I find your lack of faith disturbing!

#9226 Elric

Elric

    Mel G.'nin Vârisi :)

  • Üyeler
  • 6432 posts
  • Konum:Mélnibone

Posted 17.04.2006 - 14:56

eric cantonaaaaaa
Posted Image

#9227 Hyaman

Hyaman

    Triple Nickel-1

  • Dokunulmazlar
  • 4490 posts
  • Konum:somewhere in the blue planet "EARTH"

Posted 17.04.2006 - 14:58

Hah tamam oh bee!
I find your lack of faith disturbing!

#9228 Emily

Emily

    Mannak Şeker

  • Üyeler
  • 8786 posts
  • Konum:Fairy Tale...!!

Posted 17.04.2006 - 15:02

canım sıkılmaya başladı şimdi de bak..

In the end, it's not the years in your life that count.
it's the life in your years..

#9229 Denio

Denio

    Kamış Kotak

  • Dokunulmazlar
  • 7870 posts
  • Cinsiyet:Bay
  • Konum:alayına konum

Posted 17.04.2006 - 15:06

Gary Lineker
Sanırım içmek,
ertesi sabah
tekrar hayata
dönülebilen
ve her gün
tekrarlanabilen
bir intihar biçimidir.

Charles Bukowski


Piizan

#9230 Emily

Emily

    Mannak Şeker

  • Üyeler
  • 8786 posts
  • Konum:Fairy Tale...!!

Posted 17.04.2006 - 15:09

holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight

In the end, it's not the years in your life that count.
it's the life in your years..

#9231 Emily

Emily

    Mannak Şeker

  • Üyeler
  • 8786 posts
  • Konum:Fairy Tale...!!

Posted 17.04.2006 - 15:19

azcık çeviri yapıp gelicem..

In the end, it's not the years in your life that count.
it's the life in your years..

#9232 Denio

Denio

    Kamış Kotak

  • Dokunulmazlar
  • 7870 posts
  • Cinsiyet:Bay
  • Konum:alayına konum

Posted 17.04.2006 - 15:21

David Platt
Sanırım içmek,
ertesi sabah
tekrar hayata
dönülebilen
ve her gün
tekrarlanabilen
bir intihar biçimidir.

Charles Bukowski


Piizan

#9233 ArGuS

ArGuS

    ๑۩۞۩๑Kime ne...

  • Üyeler
  • 6416 posts
  • Cinsiyet:Bay
  • Konum:Belirlenemedi...
  • İlgi Alanları:2d, 3d görsel tasarımlar...

Posted 17.04.2006 - 15:29

çevir çevirde neyi çeviriyon ?
Yanlışı gören ve önlemek için elini uzatmayan insan, yanlışı yapan kadar suçludur.


<!--aimg-->Posted Image<!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg-->

#9234 Denio

Denio

    Kamış Kotak

  • Dokunulmazlar
  • 7870 posts
  • Cinsiyet:Bay
  • Konum:alayına konum

Posted 17.04.2006 - 15:37

chicken translate
Sanırım içmek,
ertesi sabah
tekrar hayata
dönülebilen
ve her gün
tekrarlanabilen
bir intihar biçimidir.

Charles Bukowski


Piizan

#9235 Emily

Emily

    Mannak Şeker

  • Üyeler
  • 8786 posts
  • Konum:Fairy Tale...!!

Posted 17.04.2006 - 16:12

çevirdim de geldim, amma hızlıyım..

ne olsa çeviriyom abi..pşşt keops sana diyom..

In the end, it's not the years in your life that count.
it's the life in your years..

#9236 Hyaman

Hyaman

    Triple Nickel-1

  • Dokunulmazlar
  • 4490 posts
  • Konum:somewhere in the blue planet &quot;EARTH&quot;

Posted 17.04.2006 - 16:17

CSAR
I find your lack of faith disturbing!

#9237 Denio

Denio

    Kamış Kotak

  • Dokunulmazlar
  • 7870 posts
  • Cinsiyet:Bay
  • Konum:alayına konum

Posted 17.04.2006 - 16:18

Boticelli Mavisi
Sanırım içmek,
ertesi sabah
tekrar hayata
dönülebilen
ve her gün
tekrarlanabilen
bir intihar biçimidir.

Charles Bukowski


Piizan

#9238 Emily

Emily

    Mannak Şeker

  • Üyeler
  • 8786 posts
  • Konum:Fairy Tale...!!

Posted 17.04.2006 - 16:27

yaşasın yaşasın yeni çevirilerim geldi..akşama..(çeviriden de nefret ediyom bu arada) :)

In the end, it's not the years in your life that count.
it's the life in your years..

#9239 ArGuS

ArGuS

    ๑۩۞۩๑Kime ne...

  • Üyeler
  • 6416 posts
  • Cinsiyet:Bay
  • Konum:Belirlenemedi...
  • İlgi Alanları:2d, 3d görsel tasarımlar...

Posted 17.04.2006 - 16:41

iyi o zaman biz seni tutmayalım sen çevirmeye devam et :)
Yanlışı gören ve önlemek için elini uzatmayan insan, yanlışı yapan kadar suçludur.


<!--aimg-->Posted Image<!--Resize_Images_Hint_Text--><!--/aimg-->

#9240 IssIz

IssIz

    Dağ Dikeni

  • Üyeler
  • 11239 posts
  • Konum:araf..
  • İlgi Alanları:ohoo bi sürü..kitap şeetmek,gesmek,uçmak, uçarken atlamak...bi de musiki dinlemek...

Posted 17.04.2006 - 16:46

maalesef anlamadım..

bugün garip birgündü;koskoca adam olduk,pardon kadın olduk,hala yeni şeyler öğreniyorum..mesela;

1)yol kalabalıksa asla ıslık çalma..
2)etek giydiysen(5-6 yıldır ilk kez),asla eskisi gibi yürüme,yani erkek gibi...
3)etek giydiysen atlama,zıplama,koşma..(eteğin yırtılabiliyor..muş.)






Alıp başını gitmek istersin.

Bilmediğin, bilinmediğin,

Çözmediğin, çözülmediğin bir denkleme...

Biraz ürkek düşünürsün...

Biraz kekeme....



'Üstüme gelme hayat!

Bundan sana ne...? ! '



Kekemeliğin korkularındandır...

Giderken bile; gidene değil de

Geride kalana aklın takılır...

Bir yanına yatarsın ' git.. ' der

bir yanın ' kalmalısın... '

Geceleri hep uykusuz kalırsın...

Ayağına pranga olur tüm düşündüklerin...

Gitmeden daha

Sen; gider gider gelirsin...



' Üstüme gelme hayat....

beni bilirsin....'



Kaldığın bu yerde

Harcadığın yılların gelir aklına...

Bir bir sayarsın...

Toplarsın, çarparsın,

Böler, çıkarırsın...

Bakkal defteri kadar kalın...

Bakkal defteri kadar karmaşa...

İçinden bin bir küfür

' Sümme haşa...! Sümme haşa...! '

Farkedersin ki hayatı

Arka sokaklarda dolanarak yaşarsın...

Kabarmış hesabından kaçarsın...



' Üstüme gelme hayat...!

Daha neyi alacaksın..? ! '



Hep sevmişsindir aslında...

Hep ama hep sevmişsindir...

Birini sevmişsindir sonra...

Sonra birini daha...

Birini daha...

Daha....! ?

Her gelip geçen gemiye aşık olmuşsundur..

Gemiler gitmiş

Sen yorulmuşsundur...



' Üstüme gelme hayat....!

Gemi olmuş musundur..? '



Kocaman bir mahalleden

Daracık bir sokağa.

Sokaktan ufacık bir eve

Evden odaya....

Yağlarından tiksinir gibi

Kurtulmak ister gibi

Kapatmışsındır kalabalıklara kendini...

Gitgide yanlız kalmışsındır...

Yalın yaşanan gecelerde

Gitmekle kalmak arasında dolanırken...

Beynine bir silah gibi dayamışsındır korkularını...

Yalnız...Korkak...Kekeme....




' Üstüme gelme hayat...!

Kıyarım kendime....!
'








Similar Topics Collapse

  Topic Forum Started By Stats Last Post Info

20 user(s) are reading this topic

0 members, 20 guests, 0 anonymous users